Son Yazılar

Keşfi Bitmeyen Donegal Kıyıları

Keşfi Bitmeyen Donegal Kıyıları

4 seneyi aşkın süredir yaşadığımız Donegal, doğal güzellikleriyle her gün bizi büyülemeye devam ediyor. Sosyal medyada takip ettiğimiz yerel rehberlerden, fotoğrafçılardan kıyıda köşede kalmış noktaları bulup keşfetmek en büyük zevkimiz. Bu haftasonu da Donegal’ün batı kıyısında yer alan Crohy Burnu’nda yer alan deniz kemerini görmeye […]

Söylenti Dergi Röportajı

Söylenti Dergi Röportajı

  Elmas Koçan ile Söylenti Dergi için çeviri üzerine bir röportaj yazdık. Blog için de çeviri hakkında yazılar hazırlarken düşüncelerimin bir kısmını burada dile getirmiş oldum. Röportajın tamamı için Söylenti Dergi‘den okuyabilirsiniz. İlgililerine keyifli okumalar.  Yabancı bir romanı çevirmek, hissetmek ve o kadar sayfayı yeniden […]

FOTOGUNLUK #60 – GRIANAN OF AILEACH

FOTOGUNLUK #60 – GRIANAN OF AILEACH

Grianan of Aileach; 6. ya da 7. yuzyillarda Northern Uí Néill hanedanligi tarafindan insa edildigi dusunulen daire seklindeki bir yapi, bir cesit kale. Inishowen Yarimadasi’nin hemen girisindeki Burt kasabasinda, bulundugu cevrenin en yuksek tepesi olan Greenan daginin ziervesinde yer aliyor. Duvar kalinligi 4.5 metre, yuksekligi ise […]

Charity Shops

Charity Shops

Charity Shop, sivil toplum örgütlerine, vakıflara, derneklere bağlı şekilde kurulan yardım, hayır, bağış mağazaları olarak tanımlanabilir. Bunlar kanser, kalp, akciğer hastalıkları vb. vakıfları, tekerlekli sandalye vakfı, genel yardım vakıfları, çocuklarla ilgili vakıflar, dernekler olabililiyor, dinî dernekler olabiliyor.  Avrupa’da, Amerika’da bir hayli yaygın. Dünya’nın diğer bölgelerindeki […]